JAVNI POZIV DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM ADVOKATSKIM KANCELARIJAMA

JAVNI POZIV DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM ADVOKATSKIM KANCELARIJAMA DA DOSTAVE PONUDE ZA ZASTUPANJE CRNE GORE U ARBITRAŽNOM POSTUPKU KOJI JE POKRENULO DRUŠTVO TARA RESOURCES AG IZ ŠVAJCARSKE PROTIV DRŽAVE CRNE GORE

Društvo TARA RESOURCES AG iz Švajcarske je u skladu sa Konvencijom o rješavanju investicionih sporova između država i državljana drugih država, ICSID Pravilima i Sporazumom između Srbije i Crne Gore i Švajcarske Konfederacije o podsticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja ("Službeni list SCG - Međunarodni ugovori", br. 3/2006) dana 14.07.2025. godine preko pravnog savjetnika, advokatske kancelarije Boies Schiller Flexner LLP iz Londona podnijelo zahtjev za pokretanje arbitražnog postupka protiv Države Crne Gore pred Međunarodnom centrom za rješavanje investicionih sporova (u daljem tekstu "ICSID") u Vašingtonu.

U skladu sa navedenim i zaključcima Vlade Crne Gore br.11-011/25-2625/3 od 24.07.2025.godine sa sjednice Vlade Crne Gore održane 24.07.2025.godine, Ministarstvo energetike i rudarstva, poziva sve zainteresovane domaće i međunarodne advokatske kancelarije odnosno advokatske timove, sa iskustvom u zastupanju u arbitražnim postupcima pred ICSID-om, da dostave ponudu sa specifikacijom cijena usluga, za zastupanje Države Crne Gore.

Advokatski tim će pružati pravnu pomoć i pravne savjete u vezi sa Arbitražnim postupkom, odnosno usluge:

1. izrade pravne analize slučaja, odnosno pregled i pravnu analizu dokumentacije u vezi sa Arbitražnim postupkom;
2. izrade i podnošenja podnesaka u Arbitražnom postupku;
3. izrade podnesaka u vezi sa imenovanjem arbitra, eventualnim osporavanjem imenovanja arbitara odnosno sa formiranjem tribunala u Arbitražnom postupku;
4. konsultacije sa klijentom i savjetnicima klijenta u vezi sa pitanjima od značaja za vođenje Arbitražnog postupka;
5. zastupanje klijenta na ročištima u okviru Arbitražnog postupka; i
6. druge pravne usluge u vezi sa Arbitražnim postupkom.

Kvalifikacioni (obavezni) uslovi koji će biti predmet bodovanja:

• prethodno iskustvo u najmanje tri arbitražna postupka vođena ili koja se vode pred ICSID-om;
• najmanje tri člana advokatske kancelarije/advokatskog tima koji će pružati usluge u predmetnom arbitražnom postupku moraju imati iskustvo u arbitražnim postupku pred ICSID-om.

Kvalifikaciona ponuda sadrži sljedeće elemente:

• Imena i biografije predloženih članova tima;
• Sastav i reference advokata koji će pružati usluge u skladu sa arbitražnim postupkom;
• Profil kandidata, detalje o iskustvu i sličnim angažmanima, uključujući informacije i detaljan opis uloge zastupnika na sličnim poslovima (posebno u arbitražnim postupcima u skladu ICSID Pravilima);
• Pisana izjava o nepostojanju konflikta interesa;
• Pisana izjava o dostupnosti advokata do završetka arbitražnog postupka;
• Elektronska verzija kvalifikacione i finansijske ponude (USB memorija) sa svim elementima ponude u PDF formatu.

Finansijska ponuda treba, posebno, da sadrži sljedeće elemente:

• Cijenu po satu za svakog pojedinca (advokata, partnera, saradnika i/ili osoblja koji će biti angažovan u arbitražnom postupku), kao i za eventualne zamjenske/nove članove advokatskog tima;
• Procijenjeni iznos naknade za usluge advokatskog tima, uključujući pretpostavke na kojima se zasniva, i
• Politiku naknada za druge opravdane troškove.

Izbor zastupnika izvršiće se na osnovu sljedećih kriterijuma:

• Kvalifikacioni (obavezni uslovi)........................................................................70 bodova
• Finansijska ponuda..........................................................................................30 bodova

Rok za podnošenje ponuda je 30 dana i to do 03.09.2025.godine, do 15:00 sati (po lokalnom vremenu).

Ponuda se dostavlja u zatvorenom omotu. Na omotu velikim štampanim slovima piše:

• ‘’PONUDA ZA IZBOR PRAVNOG ZASTUPNIKA ZA ZASTUPANJE CRNE GORA U ARBITRAŽNOM POSTUPKU KOJI JE POKRENULO PRIVREDNO DRUŠTVO TARA RESOURCES AG IZ ŠVAJCARSKE PROTIV DRŽAVE CRNE GORE‘’
• Naziv i adresa ponuđača
• Adresa Ministarstvo energetike i rudarstva, Rimski trg br.46 81000 Podgorica, Crna Gora
• Upozorenje: „NE OTVARATI”.

Omot ponude sadrži dvije odvojene koverte, i to koverta sa originalom ponude, na kojoj piše „ORIGINAL“ i koverta sa jednom kopijom ponude, na kojoj piše „KOPIJA“. Obje koverte treba da sadrže po dvije posebne, propisno zapečaćene koverte i to kovertu sa dokumentacijom za utvrđivanje podobnosti ponuđača – naziva „KVALIFIKACIONA PONUDA’’ i kovertu sa ponudom – naziva „FINANSIJSKA PONUDA’’.

Ponuda se uvezuje na način da se ne mogu naknadno ubacivati, odstranjivati ili zamijeniti pojedinačni dijelovi ponude.

Napomena:

Zakon o javnim nabavkama se ne primjenjuje na nabavke usluga arbitraže (član 14 stav 1 tačka 4).

Ovaj javni poziv ne uspostavlja obavezu države da zaključi ugovor o pružanju pravnih usluga sa bilo kojim ponuđačem. Ministarstvo energetike i rudarstva zadržava pravo da u bilo kom trenutku obustavi ili odustane od sprovođenja postupka bez ikakve odgovornosti ili obaveze prema ponuđačima. Troškove pripreme i dostavljanja ponuda snose ponuđači bez obzira na ishod postupka.

Ponude mogu biti dostavljene kao samostalne ponude ili kao zajedničke ponude udruženih advokatskih kancelarija i/ili advokata.

Za dodatne informacije zainteresovani ponuđači mogu da se obrate elektronskim putem slanjem email-a na dvije adrese i to, to: kabinet@meir.gov.me i cc: marko.vucinic@meir.gov.me