Saopštenje: Ugovori o realizaciji interkonektivne veze između elektroenergetskih sistema Republike Italije i Crne Gore i na crnogorskom jeziku

Ministarstvo ekonomije priprema verziju ugovora o realizaciji interkonektivne veze između elektorenergetskih sistema Republike Italije i Crne Gore za objavljivanje i na crnogorskom jeziku. Očekuje se da će i prevedena verzija biti objavljena u narednih par dana, čim se steknu uslovi da se može govoriti o zvaničnom prevodu. Podsjećamo da je Ministarstvo ekonomije objavilo Ugovore o kupoprodaji akcija putem upisa akcija iz nove emisije u postupku povećanja kapitala, Strateški i akcionarski ugovor kao i Ugovor o koordinaciji projekta, prije nekoliko dana na engleskom jeziku jer je to zvanični dokument u formi u kojoj je i potpisan, upravo zbog preciznosti, tačnosti i vjerodostojnosti objavljenih dokumenata.
Ministarstvo ekonomije je od februara ove godine imalo intenzivnu komunikaciju sa italijanskim partnerom, Ternom, kako bi dobilo saglasnost na objavljivanje ugovora. Crnogorski elektroprenosni sistem A.D. kao preduzeće u većinskom državnom vlasništvu, dalo je saglasnost na objavljivanje ugovora još 04. marta 2011. godine. Ministarstvo ekonomije je na svom sajtu objavilo i Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Crne Gore i Republike Italije o izgradnji podmorske elektroenergetske interkonekcije između prenosnih mreža Crne Gore i Italije sa realizacijom strateškog partnerstva operatora prenosnog sistem koji je usvojila Skupština Crne Gore, o čemu je obaviješten i Evropski parlament.
PR SLUŽBA
MINISTARSTVO EKONOMIJE