Агрон М. Цамај

државни секретар

Агрон М. Цамај је државни секретар у Министарству јавне управе од маја  2022. године.

Дипломирао је на Правном факултету Универзитета Црне Горе, а постдипломске студије похађао је на Универзитету Доња Горица, смјер Међународни односи.

Радио је у државним институцијама и међународним организацијама.

Своју каријеру је почео у Секретаријату за локалну самоуправу Главног града Подгорице. Радио је у Заједничком техничком секретаријату за Програм прекограничне сарадње између  Албаније и Црне Горе у оквиру ИИ компоненте ИПА. 

Током каријере био је савјетник министра културе. Консултант је у Одбору за међународне односе и европске интеграције Скупштине Црне Горе у оквиру Програма развоја капацитета УНДП-а, сарадник је на пројектима Савјета Европе и ОЕБС-а и био је координатор Фонда за хуманитарно право. Сарадник је на Филолошком факултету Универзитета Доња Горица.

Двадесет година бави се писменим и симултаним преводилаштвом и преводи језичке комбинације црногорско-албански и албанско-енглески језик.

Од 2007. године је тумач за албански језик, а од 2017. године је члан Комисије за именовање тумача за албански језик Министарства правде.

Члан је Црногорског удружења тумача и Удружења конференцијских преводилаца Црне Горе.

У издању издавачке куће ЦИД из Подгорице обајвио је превод „Канона Леке Дукађинија“ са албанског на црногорски језик.

Говори албански и енглески језик.