Правни основ: 

•    Лисабонска конвенција

•    Закон о признавању иностраних образовних исправа и изједначавању квалификација

•    Правилник о садржају обрасца захтјева и документацији која се подноси у поступку признавања иностране образовне исправе

Поступак признавања иностраних образовних исправа се састоји из сљедећих корака:

1.    ЕЛЕКТРОНСКО ПОПУЊАВАЊЕ ЗАХТЈЕВА ЗА ПРИЗНАВАЊЕ НА САЈТУ: www.есервиси.еду.ме 

2.    ЕЛЕКТРОНСКО ПОДНОШЕЊЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ (скенирано у пдф формату)

3.    ЛИЧНО ПРЕУЗИМАЊЕ РЈЕШЕЊА О ПРИЗНАВАЊУ ИНОСТРАНЕ ОБРАЗОВНЕ ИСПРАВЕ

Образложење:

•    Заинтересовано лице подноси електронски захтјев за признавање образовне исправе и прилаже неопходну документацију скенирањем докумената у пдф формату.

•    Уколико је достављена документација непотпуна, подносилац захтјева ће бити обавјештен о евентуалној допуни. Уколико подносилац захтјева не допуни документацију у остављеном року, захтјев ће бити одбијен сагласно члану 60 став 3 Закона о управном поступку.

•    По окончању поступка признавања странка ће добити обавјештење о промјени статуса свог захтјева („донијето рјешење о признавању”) након чега је у обавези да лично, односно његов родитељ, старатељ, усвојитељ или хранитељ или лица које странка овласти, у Министарству просвјете, науке и иновација преузме Рјешење о признавању и том приликом достави три овјерене копије Дипломе или Увјерења о дипломирању, у формату А4 (за исправе стечене у Републици Србији, Републици Хрватској и Босни и Херцеговини), односно три превода Дипломе или Увјерења о дипломирању овјерена од стране судског тумача, у формату А4 (за остале државе).

Напомена:

•    Образовне исправе издате у републикама бивше СФРЈ не подлијежу поступку признавања исправа ако су стечене до дана међународног признања тих република.

•    Образовне исправе стечене у Републици Србији до 25. јануара 2008. године не подлијежу поступку признавања исправа.

•    Листом категорија регистратурске грађе, у складу са Законом о архивској грађи, утврђени су рокови чувања документације Министарства, те се у складу са наведеним, документација која се односи на признавање иностране образовне исправе чува пет година од дана издавања рјешења. 

•    Рјешење о признавању и клаузула исписана на полеђини иностране образовне исправа имају статус јавне исправе, из тог разлога савјетујемо да рјешење и клаузулу ископирате, копије овјерите код нотара, у Суду или општини, и њих предате послодавцу, а оригинал задржите код себе.

•    Уколико подносилац захтјева жели да поднесе захтјеве за различите нивое студија, потребно је да за сваки ниво студија попуни посебан захтјев, достави потребну документацију и уплати посебну таксу за трошкове поступка.

1.    ЕЛЕКТРОНСКО ПОПУЊАВАЊЕ ЗАХТЈЕВА ЗА ПРИЗНАВАЊЕ

Након регистрације на сајту www.есервиси.еду.ме подносилац попуњава електронски захтјев за признавање иностране образовне исправе уносећи и одговарајући за тачност свих података наведених у захтјеву.

2.    ЕЛЕКТРОНСКО ПОДНОШЕЊЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ (скенирано у пдф формату)

Након регистрације на сајту www.есервиси.еду.ме подносилац електронског захтјева за признавање иностране образовне исправе о стеченом високом образовању електронски доставља сљедећу документацију:

    За исправе стечене у Републици Србији, Републици Хрватској и Босни и Херцеговини:

•    Диплома или Увјерење о дипломирању, у формату А4;

•    Додатак дипломе (уколико се врши поступак признавања Дипломе) или Увјерење о положеним испитима (уколико се врши поступак признавања Увјерења о дипломирању);

•    потврда о плаћеној административној такси од 100,00 еура.

Таксу уплатити на жиро рачун: 832-3161080-65; 

сврха уплате: признавање иностране образовне исправе.

    За образовне исправе стечене у осталим државама:

•    превод иностране образовне исправе овјерен од стране судског тумача (формат А4);

•    транскрипт оцјена преведен од стране судског тумача у Црној Гори;

•    образован исправа (на изворном језику);

•    транскрипт оцјена (на изворном језику);

•    потврда о плаћеној административној такси од 100,00 еура.

Таксу уплатити на жиро рачун: 832-3161080-65; 

сврха уплате: признавање иностране образовне исправе.

Напомена

•    Уколико је образовна исправа за коју се подноси захтјев за признавање стечена на основу преписа, потребно је доставити и копију исправе о стеченом, односно започетом или дијелу образовања стеченог на установи високог образовања са које се лице преписало.

•    За признавање докторских студија потребно је доставити документ који садржи назив докторске дисертације на изворном језику.

3.    ЛИЧНО ПРЕУЗИМАЊЕ РЈЕШЕЊА О ПРИЗНАВАЊУ ИНОСТРАНЕ ОБРАЗОВНЕ ИСПРАВЕ

Након окончања поступка признавања странка ће добити обавјештење о промјени статуса свог захтејва („донијето рјешење о признавању”) након чега је у обавези да лично, односно родитељ, старатељ, усвојитељ или хранитељ или лица које странка овласти у Министарству просвјете, науке и иновација преузме Рјешење о признавању и том приликом достави три овјерене копије Дипломе или Увјерења о дипломирању, у формату А4 (за исправе стечене у Републици Србији, Републици Хрватској и Босни и Херцеговини), односно три превода Дипломе или Увјерења о дипломирању овјерена од стране судског тумача, у формату А4 (за остале државе). Рјешење о признавању иностране образовне исправе преузима се у року од 30 дана од дана доношења истог.

ОВЈЕРА И ПРЕВОД ДОКУМАНАТА

•    Превод иностраних докумената врши и овјерава овлашћени судски тумач у Црној Гори за страни језик на којем је издата инострана образован исправа. 

•    Копије диплома које су преведене од судског тумача није потребно овјеравати код нотара јер је судски тумач својим печатом овјерио копију.

•    На интернет страници Министарства правде Црне Горе налази се списак овлашћених судских тумача хттпс://www.гов.ме/мпа/тумаци. 

•    Копије јавних докумената у Црној Гори овјеравају се у суду, општини или код нотара.

Списак нотарских канцеларија у Црној Гори хттпс://нотарскакомора.ме/нотари/